αBook — Datenschutzerklärung & Allgemeine Geschäftsbedingungen

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: August 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie αBook Nutzerinformationen erhebt, verwendet, speichert und schützt.

αBook wird betrieben von:

Editerra AB
Sibeliusgången 24
164 77 Stockholm
Schweden
Org.nr: 559441-6454

Kontakt: legal@alfabook.se

1. Informationen, die wir erheben

αBook kann die folgenden Informationen erheben und verarbeiten:

• Name und Kontoinformationen
• E-Mail-Adresse
• Authentifizierungsdaten aus der Anmeldung mit Google, Apple oder Facebook
• Von Nutzern erstellte Notizen, Nachrichten, Kommentare und geteilte Inhalte
• Hochgeladene Bilder und Videos
• Informationen zur Mitgliedschaft in Clubs und Familien
• Geräte- und technische Informationen, die für die Funktion der App erforderlich sind
• Firebase Analytics-Daten zur Verbesserung von Leistung und Stabilität
• Einstellungen für Push-Benachrichtigungen

2. Wie wir Informationen verwenden

Deine Informationen werden verwendet, um:

• die Anwendung bereitzustellen und zu betreiben
• Nutzerkonten zu erstellen und zu verwalten
• das Teilen von Inhalten zwischen Nutzern, Clubs und Familien zu ermöglichen
• Notizen, Nachrichten, Bilder und Videos zu speichern
• Funktionalität, Stabilität und Nutzererlebnis der App zu verbessern
• die Sicherheit und Integrität der Plattform zu schützen
• optionale, vom Nutzer gewählte Push-Benachrichtigungen zu senden
• gesetzliche Pflichten zu erfüllen

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) werden personenbezogene Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet:

• Erfüllung eines Vertrags
• Einwilligung des Nutzers
• Berechtigte geschäftliche Interessen
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten

4. Nutzerinhalte und Teilen

Nutzer können Notizen und Nachrichten erstellen, Bilder oder Videos hochladen und Inhalte mit ausgewählten Nutzern, Clubs oder Familiengruppen teilen.

Nutzer bleiben für die Inhalte verantwortlich, die sie über die Plattform hochladen, veröffentlichen oder teilen.

5. Datenspeicherung

Nutzerdaten werden in einer von Hetzner gehosteten PostgreSQL-Infrastruktur gespeichert.

Es werden angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen umgesetzt, um gespeicherte Informationen vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Offenlegung zu schützen.

6. Dienste Dritter

αBook kann Dienste Dritter nutzen, darunter:

• Anmeldung mit Google
• Anmeldung mit Apple
• Anmeldung mit Facebook
• Firebase Analytics
• Anbieter von Infrastruktur für Push-Benachrichtigungen

Diese Dienste können begrenzte technische oder Authentifizierungsdaten gemäß ihren eigenen Datenschutzerklärungen verarbeiten.

7. Push-Benachrichtigungen

Push-Benachrichtigungen sind optional und standardmäßig deaktiviert. Nutzer können Benachrichtigungen jederzeit in den App-Einstellungen aktivieren oder deaktivieren.

8. Speicherdauer

Nutzerinformationen werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Bereitstellung des Dienstes, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Wahrung der Plattformsicherheit erforderlich ist.

9. Löschung des Kontos

Nutzer können ihr Konto direkt in der Anwendung löschen.

Nach der Kontolöschung werden personenbezogene Daten innerhalb eines angemessenen Zeitraums gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

10. Privatsphäre von Kindern

αBook darf von Kindern unter 13 Jahren unter Aufsicht und Verantwortung eines Elternteils, Erziehungsberechtigten, einer Schule, eines Clubs oder eines Familienadministrators genutzt werden.

Die Plattform ist nicht darauf ausgelegt, wissentlich übermäßige personenbezogene Daten von Kindern zu erheben.

11. Deine Rechte

Je nach geltendem Recht können Nutzer das Recht haben:

• auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen
• unrichtige Daten berichtigen zu lassen
• die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen
• bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen
• eine Einwilligung zu widerrufen, sofern die Verarbeitung auf Einwilligung beruht

12. Internationale Übermittlungen

Einige Drittanbieter können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Wo das geltende Recht dies verlangt, werden geeignete Garantien eingesetzt.

13. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Die weitere Nutzung der Anwendung nach Aktualisierungen gilt als Annahme der überarbeiteten Erklärung.

14. Kontakt

Editerra AB
Sibeliusgången 24
164 77 Stockholm
Schweden

E-Mail: legal@alfabook.se

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: Januar 2026

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung von αBook und der zugehörigen Dienste, die von Editerra AB betrieben werden.

Editerra AB
Sibeliusgången 24
164 77 Stockholm
Schweden
Org.nr: 559441-6454

Mit der Nutzung von αBook stimmst du diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu.

1. Nutzung des Dienstes

αBook wird für die persönliche, schulische, familiäre und gemeinschaftliche Nutzung bereitgestellt. Nutzer verpflichten sich, die Plattform nicht zu missbrauchen und keinen unbefugten Zugriff auf den Dienst oder die Infrastruktur zu versuchen.

2. Konten

Nutzer können Konten mit E-Mail und Passwort oder über unterstützte Anmeldedienste Dritter erstellen, darunter Google, Apple und Facebook.

Nutzer sind dafür verantwortlich, ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln.

3. Nutzerinhalte

Nutzer behalten das Eigentum an Inhalten, die sie über die Anwendung erstellen, hochladen oder teilen, einschließlich Notizen, Nachrichten, Bildern und Videos.

Nutzer sind allein für die Rechtmäßigkeit, Verlässlichkeit und Angemessenheit der Inhalte verantwortlich, die sie veröffentlichen oder teilen.

Nutzer dürfen keine rechtswidrigen, beleidigenden, schädlichen oder rechtsverletzenden Inhalte hochladen oder verbreiten.

4. Clubs und Familiengruppen

αBook ermöglicht es Nutzern, private Clubs und Familiengruppen für das Teilen von Inhalten und die Kommunikation zu erstellen oder ihnen beizutreten.

Nutzer sind für den Umgang mit den Informationen verantwortlich, die sie in diesen Gruppen teilen.

5. Kinder unter 13 Jahren

Kinder unter 13 Jahren dürfen die Anwendung nur unter Aufsicht und Verantwortung eines Elternteils, Erziehungsberechtigten, einer Schule, eines Club- oder Familienadministrators nutzen.

6. Verfügbarkeit

Der Dienst kann jederzeit ohne Vorankündigung aktualisiert, geändert, ausgesetzt oder eingestellt werden.

7. Dienste Dritter

Bestimmte Funktionen können von Diensten Dritter abhängen, etwa Authentifizierung, Analyse, Hosting oder Benachrichtigungsanbietern.

8. Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Editerra AB nicht für:

• Datenverlust
• Dienstunterbrechungen
• von Nutzern erstellte Inhalte
• mittelbare Schäden oder Folgeschäden
• unbefugten Zugriff durch Fahrlässigkeit des Nutzers

9. Beendigung des Kontos

Nutzer können ihr Konto jederzeit über die Funktion zur Kontolöschung in der App beenden.

Editerra AB behält sich das Recht vor, Konten zu sperren oder zu schließen, die gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen.

10. Geistiges Eigentum

Die αBook-Anwendung, die Marke, das Design und die Software sind Eigentum von Editerra AB und nach geltendem Recht zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

Bestimmte physische αBook-Produktdesigns, einschließlich der Designs der NFC-Aufkleber und zugehöriger visueller Elemente, sind durch eingetragene Schutzrechte geschützt, darunter das eingetragene EU-Gemeinschaftsgeschmacksmuster Nr. 015047606-0001.

Unbefugte Vervielfältigung, kommerzielle Nutzung oder Nachahmung geschützter Designs kann geltendes Recht zum Schutz geistigen Eigentums verletzen.

11. Anwendbares Recht

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen schwedischem Recht.

12. Änderungen dieser Bedingungen

Diese Bedingungen können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Die weitere Nutzung des Dienstes nach Aktualisierungen gilt als Annahme der überarbeiteten Bedingungen.

13. Kontakt

Editerra AB
Sibeliusgången 24
164 77 Stockholm
Schweden

E-Mail: legal@alfabook.se